Les familles ouvrières ressentent la sévérité des réductions budgétaires de Brad Wall

Regina, Sask. – 8 avril 2017 – Dans la Saskatchewan de Brad Wall, tout le monde ressent la douleur que provoque le dernier budget du premier ministre, à l’exception des ami(e)s que compte Brad Wall parmi les riches et les gens du milieu des affaires.

Pendant des années, la Saskatchewan a profité des prix élevés des ressources, mais Brad Wall n’avait jamais songé à épargner une partie de ces revenus pour le temps des vaches maigres qui allait venir inévitablement lorsque les revenus tirés de l’exploitation des ressources diminueraient. En fait, Brad Wall a enregistré des déficits pendant cinq années sur dix en dépit de la grande abondance des revenus. Maintenant que les revenus se font rares, Brad Wall a présenté un budget parmi les plus mesquins et les plus austères que la province n’a jamais connus.      

Le premier ministre s’est aventuré là où peu de conservateurs n’ont osé aller en augmentant les impôts d’environ un milliard de dollars, quoique pendant des années il avait fustigé les gouvernements progressistes qui avaient fait la même chose. L’augmentation de la taxe de vente provinciale introduite par Brad Wall ainsi que l’élimination de nombreuses exonérations fiscales, comme celles touchant les vêtements, frapperont plus durement les familles ouvrières ordinaires. La décision du premier ministre de fermer les portes de la Saskatchewan Transportation Company laissera de nombreuses collectivités de Premières nations et de communautés démunies dans les régions rurales sans accès aux grandes villes. Les coupures au réseau de bibliothèques laisseront de nombreuses familles à faible revenu sans accès à l’internet et limiteront le nombre de nouveaux livres et d’autres ressources que les bibliothèques fournissent aux collectivités qu’elles desservent. Le budget de Brad Wall élimine des emplois et fera probablement augmenter les impôts fonciers municipaux. Pour comble de malheur, il veut aussi réduire les salaires des employé(e)s du secteur public de 3,5 %.

Si les mesures d’austérité que proposent Brad Wall pénalisent les familles ouvrières et à faible revenu, elles ont épargné certaines personnes qui font partie du cercle d’amis du premier ministre. Le budget prévoit des allégements fiscaux aux entreprises ainsi qu’une baisse de l’impôt sur le revenu. Ces mesures profiteront davantage aux plus riches sans combler la différence quant à l’augmentation des coûts pour les familles à faible et moyen revenus.  

Les gens de la classe ouvrière de la Saskatchewan vont être fortement éprouvés par les coupures  budgétaires de Brad Wall. Mais une fois de plus, comme tout gouvernement conservateur, celui de Brad Wall veille à ce que les personnes riches et bien nanties qui font partie du cercle d’ami(e)s du premier ministre n’aient pas à subir le même sort.