TUAC Canada : Le syndicat des travailleurs de serres et de champs de culture

Español

Avez-vous le goût de changer votre situation? Êtes-vous prêt(e) à obtenir un meilleur salaire et des avantages sociaux?

Aimeriez-vous être traité(e) avec respect et tirer une partie équitable des millions de dollars de profits que les exploitants de serres et les producteurs de grandes cultures reçoivent chaque année?

Les TUAC Canada ont en place des conventions collectives avantageuses pour les travailleurs de serres et de champs de culture dans de nombreuses installations à travers le Canada. Les membres des TUAC Canada dans ces lieux de travail gagnent un meilleur salaire avec des avantages sociaux, et bénéficient d’une sécurité d’emploi, de droits d’ancienneté et de rappel, de protections en matière de santé et de sécurité, ainsi que d’une procédure de règlement de griefs pour faire face à des employeurs sans scrupules.

Si vous vous trouvez en Ontario, les travailleurs du secteur des serres et des champs de culture ne sont actuellement pas en droit d’adhérer à un syndicat, mais cela pourrait changer au cours des prochains mois. Soyez prêt(e)s à profiter de l’avantage syndical dont jouissent déjà les membres des TUAC qui oeuvrent en agriculture dans d’autres provinces.


Êtes-vous disposé(e) au changement? Un meilleur salaire et des avantages sociaux vous intéressent?
Visitez ou communiquez avec un des centres des TUAC Canada-ATA.

Vous travaillez fort. Permettez aux TUAC Canada de travailler fort dans votre intérêt.

 

 

Français

La UFCW Canadá – El Sindicato para Trabajadores de Cultivos en Invernadero y en el Campo

¿Está listo para el cambio? ¿Está listo para mejores salarios y beneficios?

¿Está usted listo para ser tratado con respeto y para obtener su parte equitativa de los millones de dólares que los operadores de invernaderos y de cultivos de campo hacen cada año?

Los UFCW de Canadá tienen buenos contratos sindicales para trabajadores de invernadero y de campo en numerosas localidades canadienses.  Los miembros de la UFCW Canadá en estas operaciones obtienen mejores salarios y beneficios; tienen seguridad en sus empleos, derechos por antigüedad, para ser nuevamente convocados, así como de protección de salud y seguridad; también un procedimiento de reclamos para tratar con empleadores abusivos.

Si usted está en Ontario, actualmente los trabajadores de los invernaderos y de las industrias de cultivos en el campo están restringidos de sindicalizarse, pero eso podría estar cambiando en los próximos meses.  Así que prepárese para disfrutar de la ventaja sindical que los miembros de la UFCW que trabajan en la agricultura ya tienen en otras provincias.

¿Está listo para el cambio? ¿Está listo para mejores salarios y beneficios?
Comuníquese o visite un centro de la UFCW Canadá-AWA.

Su trabajo es duro. Permita que la UFCW Canadá trabaje duro para usted.