Femmes
Enjeux et histoire
|
|||||||
Le premier membre des Cinq de Cuba à bénéficier d’une remise en liberté est toujours détenu
René González, un des cinq hommes connus comme les Cinq de Cuba, a été remis en liberté après 13 ans de détention dans un pénitencier des États-Unis. Pourtant, bien qu’il ait été libéré le 7 octobre 2011, René Gonzales n’est toujours pas libre car une ordonnance judiciaire l’oblige à rester aux États-Unis pour purger trois ans de probation en Floride. Le 19 mars 2012, la cour a accueilli une requête présentée par René pour obtenir la permission d’aller à Cuba pour visiter son frère cancéreux en phase terminale pendant deux semaines. Le Département américain de la Justice s’y est opposé sous prétexte qu’il pourrait recevoir de nouvelles consignes d’espionnage s’il rencontre des représentants du service de renseignements cubain. René González veut renoncer à sa citoyenneté américaine dès qu’il a la possibilité de retourner à Cuba où il compte demeurer de façon permanente. Il aurait promis de le faire en plus d’écrire un livre pour rétablir les faits quant aux violations judiciaires dont les Cinq ont fait l’objet lors de leur procès. Mais, René ne passe pas un jour de sa vie sans connaître l’isolement car il doit révéler sa situation juridique à toutes les personnes qu’il rencontre, ce qui pose un danger potentiel pour sa vie. Il aurait eu accès à de meilleurs soins de santé en prison qu’en liberté. De simples formalités comme par exemple obtenir un permis de conduire lui sont inaccessibles, car cela nécessiterait qu’il divulgue sa véritable adresse. « Même en liberté, René González se fait punir injustement », de dire le président national des TUAC Canada Wayne Hanley. « Qu’ils soient en prison ou en liberté, René Gonzales et les autres prisonniers faisant partie des Cinq de Cuba continuent de subir des traitements inhumains dans une parodie de justice qui n’a que trop duré. » René González est citoyen américain et fils d’immigrants cubains. En 1998, lui et quatre autres Cubains vivant en Floride — Fernando González, Gerardo Hernández, Antonio Guerrero et Ramón Labañino —ont été arrêtés, incarcérés et accusés faussement d’espionnage contre les États-Unis par le gouvernement américain. En fait, les cinq hommes surveillaient des groupes terroristes installés à Miami pour empêcher que des attaques terroristes soient lancées contre Cuba. Néanmoins, les cinq hommes ont été condamnés injustement en juin 2001 à la suite d’accusations fabriquées de toutes pièces et ont écopé collectivement de quatre peines d’emprisonnement à perpétuité et d’une peine d’emprisonnement pour une durée de 75 ans. Suite à une action mondiale de protestation et de soutien à la cause des cinq hommes, deux d’entre eux ont bénéficié d’un appel. Antonio Guerrero, qui était au départ condamné à une peine d’emprisonnement à perpétuité majorée de dix ans, a vu réviser sa peine à 21 ans et 10 mois après qu’un tribunal du district sud de la Floride a été contraint d’admettre qu’il n’y avait aucune preuve pesant contre lui à l’effet qu’il recueillait ou transmettait des renseignements secrets. De même, la première condamnation de Fernando González (19 ans) a été réduite à 17 ans et 9 mois, tandis que celle de Ramon Labañino (peine d’emprisonnement à perpétuité majorée de 18 ans) a été réduite à 30 ans d’emprisonnement. Les TUAC Canada joignent leur voix à celle du Congrès du travail du Canada pour demander la mise en liberté des Cinq de Cuba. En tant que le plus grand syndicat du secteur privé du pays représentant quelque 250 000 membres, les TUAC Canada ont réclamé et continuent de réclamer justice pour les Cinq de Cuba avec des actions qui ont trouvé écho à l’échelle du mouvement syndical canadien. Nous vous encourageons à participer à cette importante campagne qui donne une voix à nos cinq confrères et qui fait connaître la lutte qu’ils mènent avec courage contre le système judiciaire américain. René González s’est joint au mouvement afin de demander clémence et liberté pour ses collègues qui sont encore derrière les barreaux. Pour prendre part au tribunal et à l’assemblée populaire sur les Cinq de Cuba, il suffit de se rendre sur le site www.freethe5peoplestribunal.org Pour en savoir plus au sujet de la campagne et y participer, visitez : http://www.mawovancouver.org/cuban5victory.htm http://www.pacificfreepress.com/news/1/4672-free-the-cuban-five-vancouver.html |
